Before investigating the dome, Wuk Lamat wishes to see to one important matter.
Requirements
This quest is available if you have completed the quest Pick Up the Pieces.
Starting the Quest
Talk to Wuk Lamat in Tuliyollal to begin the quest.
Search for Distressed Citizens
Go south and check on the exit, and say Yes to leave. Then go southeast and use the Aethernet Shard to go to the Resplendent Quarter.
Talk to the Dumbfounded Farmer in the northern part of the orange circle.
Go down the stairs near the Aethernet Shard, but don't talk to the Levelheaded Resident. Instead keep going down the stairs and talk to the Sorrowful Citizen just south of the center of the orange circle.
Continue going down the stairs, but don't talk to the Cheerful Resident. Instead, go north from the base of the stairs and talk to the Despairing Alpaca Herder just southwest of the center of the orange circle.
Search for More Distressed Citizens
Go east to the orange circle.
Talk to the Flustered Citizen near the west edge of the orange circle.
Go northeast and talk to the Stockpiling Citizen just northwest of the center of the orange circle.
Then go to the northeast part of the orange circle and talk to the Paranoid Resident.
Speak with Wuk Lamat
Go northwest to the Aetheryte and use it to go to Vollok Shoonsa. Go northwest into the palace, go up the stairs, and talk to Wuk Lamat. There will be a cutscene.
Speak with G'raha Tia
Talk to G'raha Tia to complete the quest.
Next Main Scenario Quest
After you complete the quest, talk to Alphinaud to accept the next quest: In Yyasulani's Shadow. There will be a cutscene.