Wuk Lamat's frustration is fairly palpable.
Requirements
This quest is available if you have completed the quest Through the Gate of Gold.
Starting the Quest
Talk to Wuk Lamat in Living Memory to begin the quest.
Stand Lookout
Teleport to the Leynode Mnemo Aetheryte and check on the sparkle. There will be a cutscene.
Speak with the Canal Town Guard
Go to the quest icon and talk to the Canal Town Guard. There will be a cutscene.
Speak with Cahciua
Talk to Cahciua. There will be a cutscene.
Speak with Endless
Go to each quest icon and talk to the Satisfied Endless, the Genial Endless, and the Cheerful Endless.
Speak with Erastus
Go to the quest icon and talk to Erastus.
Speak with G'raha Tia
Go to the quest icon and talk to G'raha Tia to complete the quest.
Next Main Scenario Quest
After you complete the quest, talk to G'raha Tia to accept the next quest: In Serenity and Sorrow.