Wuk Lamat is eager to help solve the Hanuhanu's woes.
Requirements
This quest is available if you have completed the quest A Festive People.
Starting the Quest
Talk to Wuk Lamat in Kozama'uka to begin the quest.
Speak with Wuk Lamat
Go east to where the orange arrow is pointing in the minimap. Talk to Wuk Lamat to proceed.
Investigate the Fields of Gold
Go to each of the four quest icons on the map. Check on the Wilted Reeds, the Paddy Water, the Paddy Mud, and the Lethargic Frog.
Speak with Wuk Lamat Again
Go to the quest icon on the map and talk to Wuk Lamat. There will be a cutscene.
Speak with Wuk Lamat Once More
Go northwest to where the orange arrow is pointing in the minimap and talk to Wuk Lamat.
Inspect the Festival Float
Move the crosshairs over the Missing Eye. Follow the on-screen instructions to inspect it.
Then move the crosshairs over the Snapped Carrying Pole. Follow the on-screen instructions to inspect it.
Finally, move the crosshairs over the float's tail where there are Bedraggled Feathers. Follow the on-screen instructions to inspect it.
After you examine all three, there will be a cutscene. You can choose whichever dialogue option you prefer.
Speak with Krile
Talk to Krile to complete the quest.
Next Main Scenario Quest
After you complete the quest, talk to Linuhanu to accept the next quest: A Well-mannered Shipwright.