Sphene is in higher spirits.
Requirements
This quest is available if you have completed the quest Shared Paths.
Starting the Quest
Talk to Sphene in Solution Nine to begin the quest. There will be a cutscene.
Speak with Wuk Lamat
You can either teleport to the Outskirts in Heritage Found, or check on the Exit to Solution Nine, go north and through the door, then go northwest to the Aethernet Shard and use it to go to Scanning Port Nine. Then go to the quest icon and talk to Wuk Lamat.
Search for Erenville
Go southeast to where the orange arrow is pointing in the minimap. Go to the northwest edge of the orange circle, and enter the purple circle. Defeat the Glitched Sentry S8 and the two Glitched Sentry G8s. Then check on Erenville. There will be a cutscene.
Speak with Erenville
Teleport to the Outskirts or go northwest to where the orange arrow is pointing in the minimap. Talk to Erenville to proceed. There will be a cutscene.
Speak with Shale
Talk to Shale to complete the quest. There will be a cutscene.