With Ourcen cleared of suspicion, Thancred has moved on to the Amalj'aa encampment southeast of Camp Drybone to investigate.
Requirements
This quest is available if you have completed the quest For the Children.
Starting the Quest
Talk to Isembard in Camp Drybone in Eastern Thanalan to start the quest.
Speak with Thancred
Go southwest from Isembard and go up the slope, then go southeast to find Thancred. Talk to him to proceed.
Search for a Clue in the Amalj'aa Encampment
Make your way east, then northeast, into the encampment, fighting Amalj'aa as you go. Check on the Queer Leaflet on top of a crate.
Show the Queer Leaflet to Thancred
Make your way back to Thancred and give him the leaflet.
Show the Queer Leaflet to Sister Ourcen
Go back to Camp Drybone. Go to the lower level of the area and enter the westernmost door. Turn left, then go through the middle door to find Ourcen. Talk to her and hand over the leaflet.
Speak with Thancred
Talk to Thancred to proceed.
Speak with Isembard
Go outside and talk to Isembard to complete the quest.
Next Main Scenario Quest
After you complete the quest, talk to Isembard to accept the next quest: Dressed to Deceive. There will be a cutscene.