Suariwak Shrine can be accessed after you complete the quest The Yiga Clan Exam.

Rauru's Blessing

The chest in the shrine contains a Big Battery.