Almous has a request that has something to do with honey produced by Combee.

The Request

After you unlock the Cobalt Coastlands, check on the blackboard in Professor Laventon's office in Galaxy Hall to accept this request.

Talk to Almous

Talk to Almous in Jubilife Village to learn more.

Catch a Combee in Grueling Grove

Go to Obsidian Fieldlands. Grueling Grove is in the northeast. Catch a Combee there and return to Jubilife Village to show it to Almous.

Catch a Combee on Aipom Hill

Go to Cobalt Coastlands. Aipom Hill is southeast of Beachside Camp. Catch a Combee there and return to Jubilife Village to show it to Almous.

Catch a Combee on Ramanas Island

Go to Obsidian Fieldlands. Ramanas Island is in the southwest of the area. Catch a Combee there and return to Jubilife Village to show it to Almous.

Reward

Afterward, Almous gives you 3 King's Leaf and 3 Dazzling Honey.