How to Complete Knowing the Beast
The objective is to guard the bridges for four rounds. Random enemies will try to cross the bridges, and if you kill any, more will appear. Move your units to the ends of the bridges that are closest to the Beastmaster and his Dreamhare, then just stay there until four rounds have passed, killing or ignoring the enemies until the quest is over.