This page explains how to start and complete the Missing in Action side quest.
How to Start the Quest
Talk to Sesami at Gerudo Canyon Stable to start the quest.
How to Complete the Quest
Select this quest in your adventure log to set the destination. Go to the marked location on the map to find raised wooden walkways leading up. Explore these walkways to find the four missing friends.